How can I add/remove boxes on dashboard?

You can edit the dashboard on the right top of the dashboard. Here you can easily add and remove the boxes you want.

Table of Contents